Fermeture de rues
Nous faisons de notre mieux pour minimiser les inconvénients causés par les fermetures de rues pour les épreuves de la Fin de semaine des courses. Nous apprécions votre patience et nous espérons que vous sortirez encourager les coureurs !
Note :
- La promenade Reine-Élizabeth sera fermée de la rue Somerset ouest au CNA toute la fin de semaine, de 9h00 le vendredi 28 mai 2010 à 18h00 le dimanche 30 mai 2010.
- La rampe de sortie de la rue Laurier donnant sur la promenade Reine-Élizabeth sera fermée de 9h00 le vendredi 28 mai 2010 à 18h00 le dimanche 30 mai 2010.
- Les Dimanches à vélo d’Alcatel-Lucent, présentés par la C.C.N., sont annulés sur la promenade Colonel By le dimanche 30 mai 2010. Pour des renseignements : 613-239-5000.
